当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:铝门窗装入洞口就位临时固定后,应检查四周边框和中间框架是否用规定的保护胶纸和塑料薄膜封贴包扎好,再进行门窗框与墙体安装缝隙的填嵌密封和洞口墙体表面装饰等施工,以防止水泥砂浆、灰水、喷涂材料等污损铝门窗表面。在室内外湿作业区未完成的产品,不得破坏门窗表面保护材料。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
铝门窗装入洞口就位临时固定后,应检查四周边框和中间框架是否用规定的保护胶纸和塑料薄膜封贴包扎好,再进行门窗框与墙体安装缝隙的填嵌密封和洞口墙体表面装饰等施工,以防止水泥砂浆、灰水、喷涂材料等污损铝门窗表面。在室内外湿作业区未完成的产品,不得破坏门窗表面保护材料。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Aluminum doors and windows into the hole temporarily fixed in place, you should check whether the frame around the border and the middle with the provisions of the protection tape and plastic film sealed by dressing well, and then install the door frame and wall sealing and gap filling hole embedded
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
aluminum doors and windows into the slot on the temporary fixed after around 4 should check box, and those in the middle whether framework for protection under the stickers and plastic film coated with bandaged up, then install a door window frames and the wall of cracks and holes filled embedded se
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
After the aluminum windows and doors load Dongkou to take place temporary fixed, should inspect all around the frame and the middle frame whether uses the stipulation the protection gummed paper and the plastic film seals pastes wraps up, again carries on the gate window frame and the wall installme
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Mounted aluminum door and window openings in place after the temporary fixed, you should check around the border and middle frame is the protection provided for paper and plastic film sealing paste wrapped, and then make the window frame and wall installation a gap fill block seal and the hole wall
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Aluminum doors and windows into the hole temporarily fixed in place, you should check whether the frame around the border and the middle with the provisions of the protection tape and plastic film sealed by dressing well, and then install the door frame and wall sealing and gap filling hol
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭