|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：必先把其所译作者之风度神韵预先认出，于译时复极力发挥，才是尽译艺术文之义务”是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
必先把其所译作者之风度神韵预先认出，于译时复极力发挥，才是尽译艺术文之义务”
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Must first be translated to its author's charm grace to recognize in advance, tried to play in the translation when the complex is the best translation of the text of the obligations of Art. "
|
|
2013-05-23 12:23:18
We must first be translated into its author of statesmanship, Altynai Asylmuratova pre-identified copies when trying to play the translation, interpretation and art, it is the obligation to do everything."
|
|
2013-05-23 12:24:58
Must in advance recognize first its translated work demeanor of charm, Yu Yishi the heteropolar bond strength display, is translates duty of the artistic article”
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
 |
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
