|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Even when it comes to shaking hands ladies come first. It is considered impolite for a man to extend his hand to a woman for a handshake upon first greeting. This remains the woman's option. If a woman does not extend her hand to the man first, then the man should refrain from offering his. In this sense the woman's ch是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Even when it comes to shaking hands ladies come first. It is considered impolite for a man to extend his hand to a woman for a handshake upon first greeting. This remains the woman's option. If a woman does not extend her hand to the man first, then the man should refrain from offering his. In this sense the woman's ch
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
即使当谈到握手女士先。它被认为是不礼貌的一名男子延长他的手，一个女人时首先问候握手。这仍然是女人的选项。如果一个女人不延长她的手的男子，然后提供他的人应避免。从这个意义上说，女人的选择是第一位的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
即使是现在是第一夫人握手。 它被认为是不礼貌的一名男子将他的手,一名女子为一握手先问候后。 这仍然是妇女的选择。 女人若不延长她的手的人,第一,那人不应提供他。 在这一意义上,妇女的选择是第一位。
|
|
2013-05-23 12:24:58
既使当它来到握手夫人首先来。 它被认为无礼为了一个人能致以他的手对一名妇女为握手在第一问候。 这保持妇女的选择。 如果妇女首先不致以她的手对人，则人应该克制提供他的。 这样妇女的选择首先来。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
 |
|
2013-05-23 12:28:18
即使当谈到握手女士先。它被认为是不礼貌的一名男子延长他的手，一个女人时首先问候握手。这仍然是女人的选项。如果一个女人不延长她的手的男子，然后提供他的人应避免。从这个意义上说，女人的选择是第一位的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
