|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：There are some changes in sending sample. The "Petey" Garden Statue weight 10.5 kg while the other three samples are 3.3KG，therefore，for its heavy express freight, we decided to send the "Petey" Garden Statue together with other heavy samples to you , in tha case,the express fee will save a lot.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
There are some changes in sending sample. The "Petey" Garden Statue weight 10.5 kg while the other three samples are 3.3KG，therefore，for its heavy express freight, we decided to send the "Petey" Garden Statue together with other heavy samples to you , in tha case,the express fee will save a lot.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
发送样品有一些变化。 “皮特”花园雕像体重10.5公斤，而其他三个样品3.3KG，因此，其沉重的货物快递，我们决定派出以其他重型样本“皮特”花园雕像一起，在临屋的情况下，表达费用将节省很多。
|
|
2013-05-23 12:23:18
有一些改变,派遣样本。 「珀泰」铜像花园重量10.5kg,另三个样本都是3.3kg，therefore，for其重型运货,我们决定派的「珀泰」铜像花园连同其他重型样本,你,在临屋区案表示的费用将救了很多。
|
|
2013-05-23 12:24:58
有在送样品上的一些变化。 “Petey”庭院雕像重量10.5公斤，当其他三个样品是3.3KG，因此，为它重的明确货物时，我们决定与其他重的样品一起寄发“Petey”庭院雕像到您，在tha案件，快递费将保存得很多。
|
|
2013-05-23 12:26:38
发送样品中有一些改变。我们决定将连同其他重型样本"珀泰"花园雕像在临屋区的情况下，快递费将节省大量发送给您，"珀泰"花园雕像体重 10.5 公斤其它三个样本的 3.3KG，therefore，for 则其沉重的公路货运、。
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
