|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Customer property: The Maker has exercised care with customer property while has been under their control or is being used. The Maker has identified, verified, protected and safeguarded customer property provided for use or incorporation into the product. If any customer property is lost, damaged or otherwise found to 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Customer property: The Maker has exercised care with customer property while has been under their control or is being used. The Maker has identified, verified, protected and safeguarded customer property provided for use or incorporation into the product. If any customer property is lost, damaged or otherwise found to
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
顾客财产：制造商与客户财产行使照顾，同时已在其控制下或正在使用。制造商已经确定，验证，保护和维护使用或纳入到产品提供的顾客财产。如果任何顾客财产丢失，损坏或发现不适宜使用，它已经报给客户，并保持记录。
|
|
2013-05-23 12:23:18
客户财产:制造商已行使护理与客户财产的同时已在其控制或正在使用。 制造商已确定、核实、保护和保障顾客提供财产的使用或纳入该产品。 如果有任何客户财产是丢失、损坏或以其他方式被发现为不适合使用,有报告说,记录的客户和保持。
|
|
2013-05-23 12:24:58
顾客物产： 当在他们的控制之下或使用时，制作者行使了关心与顾客物产。 制作商为用途或并网提供的辨认，被核实的，被保护的和被保障的顾客物产入产品。 如果任何
|
|
2013-05-23 12:26:38
客户财产： 制造商已行使照顾客户财产时一直在其控制之下，或者正在使用。制造商已确认、 验证、 保护和保障提供使用或产品纳入客户财产。如果任何客户财产已遗失、 损坏或以其它方式发现不适合使用，据报客户及备存纪录。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
