当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:近年来虽然各级检察院都在积极探索,但由于刑事和解制度在我国司法实践中缺乏明确的法律依据,加之长期受传统报复主义司法观念影响,使得各地在其在适用中出现了不统一。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
近年来虽然各级检察院都在积极探索,但由于刑事和解制度在我国司法实践中缺乏明确的法律依据,加之长期受传统报复主义司法观念影响,使得各地在其在适用中出现了不统一。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Although in recent years, procuratorates at all levels are actively exploring, but because of the criminal settlement system in China's judicial practice, the lack of a clear legal basis, combined with long-standing judicial doctrine of traditional concepts of revenge, making parts of the applicatio
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In recent years, even though the prosecutor's office at all levels are actively exploring reconciliation, but the failure of the criminal justice system in China's lack of a clear legal basis in the practice, and the long-term by the traditional retaliation around protectionism in judicial concepts,
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Although in recent years all levels of procuratorates all positively were exploring, but because the criminal reconciliation system lacked the explicit legal basis in our country judicature practice, added for a long time the tradition revengism judicature idea influence, caused each place to appear
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Although procuratorates at all levels are actively exploring in recent years, but because of criminal conciliation system in China's judicial practice lack of a clear legal basis, combined with the long term under the influence of traditional judicial ideas of revenge, makes around in them does not
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Although in recent years, procuratorates at all levels are actively exploring, but because of the criminal settlement system in China's judicial practice, the lack of a clear legal basis, combined with long-standing judicial doctrine of traditional concepts of revenge, making parts of the applicatio
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭