|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Is van oorsprong afkomstig uit Zuid Amerika. De geslachtsnaam Anthurium is afgeleid van de Griekse woorden 'Anthos' en 'Oura' wat betekent 'bloei' respectievelijk 'staart'. Dat de naam Anthurium, vrij vertaald 'bloeistaart', toepasselijk is voor deze plant met zijn kolfvormige bloeiwijze, moge duidelijk zijn.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Is van oorsprong afkomstig uit Zuid Amerika. De geslachtsnaam Anthurium is afgeleid van de Griekse woorden 'Anthos' en 'Oura' wat betekent 'bloei' respectievelijk 'staart'. Dat de naam Anthurium, vrij vertaald 'bloeistaart', toepasselijk is voor deze plant met zijn kolfvormige bloeiwijze, moge duidelijk zijn.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
是源于南美洲。 geslachtsnaam火鹤花的是来自希腊字“安托斯”和“大浦天主堂”是甚麽“bloei staart”的“分别”。 该名火鹤花、免费翻译成“bloeistaart',为适用本厂与他kolfvormige花苞,应是明确的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
来自南美洲。属名火鹤分别取自希腊单词 '安托斯' 和 '欧拉尾巴这意味着 '水华' '。名称红掌，自由翻译绽放尾巴，适合这种植物，其瓶状花序。
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
