|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：第CH-507号合同交货期临近，请速开证。为避免修改信用证，信用证条款必须与合同相符。盼复。谨致问候。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
第CH-507号合同交货期临近，请速开证。为避免修改信用证，信用证条款必须与合同相符。盼复。谨致问候。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Contract No. CH-507 delivery approaches, dashing issuing. To avoid modifying the letter of credit, letters of credit terms must be consistent with the contract. Panfu. Regards.
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
CH-507 number contract date of delivery approaching, please fast open the card.In order to avoid revising the letter of credit, the letter of credit provision must and the contract match case.Please reply.Sends the regards sincerely.
|
|
2013-05-23 12:26:38
CH-507 contract delivery date approaches, expedite issuing. To avoid modifying the letter of credit, letter of credit provision must be consistent with the contract. I await your reply. Best regard.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Contract No. CH-507 delivery approaches, dashing issuing. To avoid modifying the letter of credit, letters of credit terms must be consistent with the contract. Panfu. Regards.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
