求翻译：many companies employ quality controllers to make certain that the merchandise headed for the retailer is in the best condition to guarantee customer satisfaction是什么意思？