求翻译：Confirm receipt of your orders as below. Pls kindly advise your target ship date, then we could push Operation to meet your urgency, thank you.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Confirm receipt of your orders as below. Pls kindly advise your target ship date, then we could push Operation to meet your urgency, thank you.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 确认收到您的订单如下。请好心提醒您的靶船日期，那么我们就可以推运作，以满足您的紧迫性，谢谢。

匿名	2013-05-23 12:23:18 确认收到你的订单如下, 请告知您的目标日期船舶,那么我们就可以推动行动,满足您紧迫感,感谢你。

匿名	2013-05-23 12:24:58 确认收据的您的顺序作为下面。 Pls亲切地劝告您的目标发送日期，然后我们可能遇见您的紧急的推送操作，感谢您。

匿名	2013-05-23 12:26:38 确认收到您的订单，如下所示。请提醒您目标的送货日期，然后我们可以推送操作以满足您的紧迫性，谢谢你。

匿名	2013-05-23 12:28:18 确认收到您的订单如下。请好心提醒您的靶船日期，那么我们就可以推运作，以满足您的紧迫性，谢谢。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号