|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：shall in no way be limited or waived by reason of the Goods having been previously inspected, tested and passed by the Purchaser or his representative prior to shipment from the country of origin.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
shall in no way be limited or waived by reason of the Goods having been previously inspected, tested and passed by the Purchaser or his representative prior to shipment from the country of origin.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在没有办法限制或商品的原因放弃以前检查，测试和从原产国装运前由买方或其代表通过。
|
|
2013-05-23 12:23:18
不得以任何方式限制或放弃的理由的货物的先前已经检查、测试及通过的買方或其代表在装运前的原产国家。
|
|
2013-05-23 12:24:58
绝不将是有限或根据采购员或他的代表被检查，早先测试和通过的物品的原因放弃在发货之前从发源国。
|
|
2013-05-23 12:26:38
不得在没有办法加以限制或豁免货物有了以前检查、 测试及通过买方或其代表在装运之前从原籍国的理由。
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
