|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This e-mail (and any attachment (s)) is confidential and for use only by intended recipient (s). Access by others is unauthorised. Its content should not be relied upon and no liability or responsibility is accepted by us, without our subsequent written confirmation of its content. If you are not an intended recipient,是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This e-mail (and any attachment (s)) is confidential and for use only by intended recipient (s). Access by others is unauthorised. Its content should not be relied upon and no liability or responsibility is accepted by us, without our subsequent written confirmation of its content. If you are not an intended recipient,
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这个E - mail（及任何附件（S））是保密的，只有预期的收件人（S）使用。由他人是未经授权的访问。 ，其内容不应依靠和接受我们随后的书面确认其内容，我们没有任何责任或义务。如果你不预期的收件人，请及时通知我们，并删除所有副本，并请注意，禁止任何披露，复制，分发或依赖它包含的信息所采取或遗漏采取任何行动，可能是非法的。国浩集团的进一步资料，可从
|
|
2013-05-23 12:23:18
此电子邮件(和任何扣押(s))是保密的,只有通过旨在为使用收件人(s)。 其他人是未经批准的机会。 其内容不应依赖并无负债或责任是接受我们的,没有我们随后的书面确认其内容。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这电子邮件(和任何附件(s))由预期的接收人发挥作用机要和仅。 由其他访问是未批准的。 不应该依靠它的内容，并且责任或责任没有由我们承担，没有我们的它的内容的随后确认书。 如果您不是一个预期的接收人，及时地请通知我们并且删除所有拷贝并且注意所有透露，采取或被省去的复制，发行或者任何行动被采取在它包含对信息的信赖被禁止并且也许是不合法的。 详细信息关于Guoco小组是可利用从
|
|
2013-05-23 12:26:38
这封电子邮件 （和任何附件 (s)） 是机密和供使用只有预期的收件人 （s）。未经授权访问由其他人。不应依赖其内容和任何义务或责任接受的我们，而无需我们随后书面确认其内容。如果您不是预期的收件人，请及时通知我们，并删除所有副本并注意任何披露、 复制、 分发或采取或遗漏它所包含的信息的依赖在采取任何行动禁止，而且可能是非法。国浩集团进一步资料是从可用
|
|
2013-05-23 12:28:18
这个E - mail（及任何附件（S））是保密的，只有预期的收件人（S）使用。由他人是未经授权的访问。 ，其内容不应依靠和接受我们随后的书面确认其内容，我们没有任何责任或义务。如果你不预期的收件人，请及时通知我们，并删除所有副本，并请注意，禁止任何披露，复制，分发或依赖它包含的信息所采取或遗漏采取任何行动，可能是非法的。国浩集团的进一步资料，可从
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
