|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：我一直在旁边鼓励她，告诉她，这并不是一件苦难的事情，不能这么轻易就放弃，从而，针对她的性格、学习方法，为她制定了学习计划。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
我一直在旁边鼓励她，告诉她，这并不是一件苦难的事情，不能这么轻易就放弃，从而，针对她的性格、学习方法，为她制定了学习计划。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
I have been next to encourage her, tell her, this is not a matter of suffering, can not give up so easily, so for her character, learning methods, for her to develop a learning plan.
|
|
2013-05-23 12:23:18
I have been in the adjacent encourages her, telling her that this is not a matter of suffering, what cannot be so easily give up against her, and thus, the personality, learning methods, as she has developed learning programs.
|
|
2013-05-23 12:24:58
I continuously encourage her in side, tells her, this is not a misery matter, cannot give up such easily, thus, in view of hers disposition, the study method, has formulated the learning program for her.
|
|
2013-05-23 12:26:38
I've been next to encourage her, telling her that this is not a suffering thing, not to give up so easily, so, for her character, learning methods, she developed a program of study.
|
|
2013-05-23 12:28:18
I have been next to encourage her, tell her, this is not a matter of suffering, can not give up so easily, so for her character, learning methods, for her to develop a learning plan.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
