|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：While such Confucian values might promote disciplined personal and social conduct, they in turn led to a rigid and autocratic society.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
While such Confucian values might promote disciplined personal and social conduct, they in turn led to a rigid and autocratic society.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
虽然这样的儒家价值观可能促进个人和社会行为的纪律处分，反过来，他们带领一个硬性的和专制的社会。
|
|
2013-05-23 12:23:18
虽然这种儒家价值观纪律部队可能促进个人和社会行为,他们反过来又造成了僵硬和专制的社会。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当这样孔子价值也许促进被磨练的个人和社会品行时，他们反之导致了一个刚性和独裁社会。
|
|
2013-05-23 12:26:38
虽然这样的儒家价值观可能促进纪律的个人和社会行为，它们进而导致一个刚性和专制的社会。
|
|
2013-05-23 12:28:18
虽然这样的儒家价值观可能促进个人和社会行为的纪律处分，反过来，他们带领一个硬性的和专制的社会。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
