当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在二战结束之后,格蕾丝在英伦的小岛上独自抚养着一对儿女,耐心等待着丈夫从战场归来。儿女怕光,受到光照会发病,因此家里的窗帘常年拉得严严实实。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在二战结束之后,格蕾丝在英伦的小岛上独自抚养着一对儿女,耐心等待着丈夫从战场归来。儿女怕光,受到光照会发病,因此家里的窗帘常年拉得严严实实。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
After World War II, Grace alone on an island in British custody of two children, patiently waiting for her husband returned from the battlefield. Children sensitive to light, the light will be subject to disease, so the family pulled tightly round the curtain.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
After the end of the Second World War, the lace-in England alone on the small island of raising her son and daughter, patiently waiting for her husband's return from battle. children exposed to light note verbale, fear, and therefore home onset perennial sipping sups of curtains.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Ended after World War II, the standard flower bud silk alone fosters pair of children on England London's island, the patience is waiting for the husband from the battlefield return.The children fear the light, receives the illumination to be able to be taken bad, therefore in family's window blind
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
After the end of World War II, grace England alone on the island of raising a daughter, patiently waiting for her husband returned from the battlefield. Sons and daughters fear light, light, and so perennial home curtains pulled tight.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
After World War II, Grace alone on an island in British custody of two children, patiently waiting for her husband returned from the battlefield. Children sensitive to light, the light will be subject to disease, so the family pulled tightly round the curtain.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭