求翻译：Regardless of the fact that the weight distribution of the ship is unchanging, such an analysis gives rise to additional bending moments because of an unequal buoyancy distribution.是什么意思？