|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：19.3. Any unspecified matters herein shall be subject to other stipulations made by and between both parties hereto, or be subject to provisions of applicable laws, regulations and rules if no stipulations so made are available, or be subject to another agreement separately concluded as the supplementary agreement here是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
19.3. Any unspecified matters herein shall be subject to other stipulations made by and between both parties hereto, or be subject to provisions of applicable laws, regulations and rules if no stipulations so made are available, or be subject to another agreement separately concluded as the supplementary agreement here
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
19.3。这里的任何未指定的事项，应受到和本协议在双方之间的其他规定，或适用的法律，法规和规章的规定，如果没有规定，或受到其他协议分别结束的补充协议本由各方根据双方协议，通过协商的自由意志。
|
|
2013-05-23 12:23:18
*任何事项19.3.本文未须作出其他规定的协定双方之间,或是在符合规定的适用的法律、条例和规则作出规定,如果没有提供,或受到另一项协定缔结单独的补充协定的本协定双方通过协商在彼此协议的自由意愿。
|
|
2013-05-23 12:24:58
19.3. 此中所有非特指的事态将是受其他规定支配被做由和在党之间至此或者是受可适用的法律、章程和规则支配供应，如果规定，因此做不是可利用的，否则是受党分开地达成的，因为增补协定于此另一个协议支配至此在相互协议通过咨询在自%E
|
|
2013-05-23 12:26:38
193.任何未指定的事项本协议须经其他规定须由及双方当事人，或须经适用法律、 法规和规章的规定，如果没有如此作出的规定是可用的或可单独作为补充协定本合同，双方签订了双方相互协商约定的自由意志的另一项协议。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
