当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:"The cultural difference in eye movements that they shou is probably a reflection of cultural difference in facial expressions,"Jack said."Our date suffest that whereas Westerners use the whole face to convey emotion,Easterners use the eyes more and mouth less."是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
"The cultural difference in eye movements that they shou is probably a reflection of cultural difference in facial expressions,"Jack said."Our date suffest that whereas Westerners use the whole face to convey emotion,Easterners use the eyes more and mouth less."
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
“眼球运动的文化差异,他们守可能是反映了文化​​差异的面部表情,”杰克说,“我们的日期suffest,而西方人用整张脸传达情感,东方人用眼睛和嘴。”
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
「在文化差异的眼睛运动,他们守可能是反映了在文化差异的表情,"杰克说。"我们suffest日期,而使用的整个脸,西方人表达情绪,却使用的眼睛和嘴更少。”
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
“在眼睛运动上的文化差异他们shou大概是文化差异的反射在表情上的, “杰克认为。“的我们的日期suffest,而西方人使用整体面孔表达情感,东部人更使用眼睛并且装腔作势地说较少”。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
“眼球运动的文化差异,他们守可能是反映了文化​​差异的面部表情,”杰克说,“我们的日期suffest,而西方人用整张脸传达情感,东方人用眼睛和嘴。”
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭