|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The beginnings of common law are lost in the mists of the history of northern Europe and Scandinavia, which were scarcely touched by the influence of the Roman Empire and from which England was frequently invaded by peoples who remained, intermarried with the local citizens and greatly affected their customs and habits是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The beginnings of common law are lost in the mists of the history of northern Europe and Scandinavia, which were scarcely touched by the influence of the Roman Empire and from which England was frequently invaded by peoples who remained, intermarried with the local citizens and greatly affected their customs and habits
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
普通法开始失去在欧洲北部和斯堪的纳维亚半岛，这是很少涉及罗马帝国的影响，英国经常被侵略的人民谁留历史的迷雾，与当地公民通婚，极大地影响他们的风俗和习惯。
|
|
2013-05-23 12:23:18
开始出现的共同法律是失去了在雾的历史的欧洲北部和斯堪,是很难接触到的罗马帝国的影响,从英国是经常侵略的那些仍然是各国人民,用炮筒的当地公民和大大影响他们风俗和习惯。
|
|
2013-05-23 12:24:58
普通法起点在北欧的历史的薄雾丢失，并且斯堪的那维亚，由罗马帝国影响缺乏地接触，并且从哪英国由保持的人频繁地侵略，通婚了与当地居民和很大地影响了他们的风俗和习性。
|
|
2013-05-23 12:26:38
普通法的开端迷失在北欧和斯堪的纳维亚半岛，几乎感动罗马帝国的影响，从哪个英国经常挤满了人民仍然、 与当地居民通婚和大受影响的风俗和习惯的人的历史迷雾。
|
|
2013-05-23 12:28:18
普通法开始失去在欧洲北部和斯堪的纳维亚半岛，这是很少涉及罗马帝国的影响，英国经常被侵略的人民谁留历史的迷雾，与当地公民通婚，极大地影响他们的风俗和习惯。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
