|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In short, if Chinese SMEs want to turn the financial crisis into an opportunity, they should also restructure their businesses and build greater brand recognition and customer loyalty. When bad times strike, the survivors will be those who can swiftly adapt themselves to market changes ahead of their competitors是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In short, if Chinese SMEs want to turn the financial crisis into an opportunity, they should also restructure their businesses and build greater brand recognition and customer loyalty. When bad times strike, the survivors will be those who can swiftly adapt themselves to market changes ahead of their competitors
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
总之，如果中国的中小企业要金融危机变成一个机会，他们也应该调整其业务，并建立更大的品牌知名度和客户忠诚度。当不好的时候罢工，幸存者将是那些可以迅速适应市场的变化领先于竞争对手。
|
|
2013-05-23 12:23:18
简而言之,如果中国中小企业想将金融危机成为一个机会,它们也应重整其业务和建立更多的品牌承认和客户忠诚度。 当坏次罢工,幸存者将是那些能够迅速适应市场变化的未来的竞争对手。
|
|
2013-05-23 12:24:58
简而言之，如果中国SMEs想要把金融危机变成机会，他们应该也调整他们的企业和建立更加巨大的品牌和顾客忠诚。 当不愉快的经历触击，幸存者将是能快速地适应自己市场变动在他们的竞争者之前的那些人。
|
|
2013-05-23 12:26:38
简单地说，如果中国中小企业要把金融危机变成一个机会，也要调整企业结构，建立更多的品牌识别和客户忠诚度。当坏年景罢工时，幸存者将那些人可以迅速适应市场变化，他们的竞争对手的前面。
|
|
2013-05-23 12:28:18
总之，如果中国的中小企业要金融危机变成一个机会，他们也应该调整其业务，并建立更大的品牌知名度和客户忠诚度。当不好的时候罢工，幸存者将是那些能够迅速适应市场变化，领先其竞争对手。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
