求翻译：机务部要进一步加强船舶和设备维护的计划性，包括备件管理的规范化，并重点关注航行安全设备、通讯设备以及应急设备等随时处于良好可用状态。同时要注重研究船舶技术资料和图纸、说明书，为解决船舶疑难问题提供技术指导，特别要保证那些突发的技术问题能及时得以消除。安全检查的重点要检查船员实操能力，以查促学，不断提高广大船员的业务素质和安全意识是什么意思？

Maintenance department to further strengthen the vessels and equipment maintenance program, including the standardization of spare parts management, and focus on safety of navigation equipment, communications equipment and emergency equipment readily available in good condition. At the same time to

maintenance department should further strengthen vessels and equipment maintenance of the plan, including spare parts management is standardized, and focus on safety of navigation equipment, communications equipment, as well as emergency equipment, such as in a good state of readiness at all times.

The machine matters department must further strengthen the ships and the maintenance of equipment planning, manages the standardization including the spare parts, and the key attention navigation safety equipment, the communication equipment as well as the emergency apparatus and so on are at the go

Maintenance Department to further strengthen the planned ships and equipment maintenance, including spare parts management standardization and focuses on navigation safety equipment, communication equipment, and emergency equipment available at any time in good state. At the same time to pay attenti

Maintenance Department to further strengthen the planned ships and equipment maintenance, including spare parts management standardization and focuses on navigation safety equipment, communication equipment, and emergency equipment available at any time in good state. At the same time to pay attenti