求翻译：2011年暑假期间在香港科汇（亚太）有限公司做销售助理，学习并掌握了一定的销售技能和产品的基本开发流程，在学校组织的电子实习中掌握了基本的焊接技巧以及一些软件的使用。是什么意思？

During the summer of 2011 in Hong Kong Memec (Asia Pacific) Limited to do sales assistant, to learn and master certain basic sales skills and product development process, school organization in the electronic practice to master basic welding techniques and the use of some software .

During the summer holidays 2011 in Hong Kong (Asia Pacific) Limited the sinks do marketing assistant, learning and mastering a certain degree of marketing skills and products in the basic development processes in schools to organize electronic attachment grasp the basic soldering skills as well as s

In 2011 summer vacation period collects the limited company in the Hong Kong branch to be the sales assistant (Asian and Pacific), studied and has grasped certain sales skill and the product basic development flow, has grasped the basic welding skill as well as some software use in the school organi

During the summer of 2011 in Hong Kong kehui (Asia Pacific) Ltd sales assistant, studied and mastered basic selling skills and product development processes, which, in the school of electronics practice to master basic welding techniques and the use of some software.

During the summer of 2011 in Hong Kong Memec (Asia Pacific) Limited to do sales assistant, to learn and master certain basic sales skills and product development process, school organization in the electronic practice to master basic welding techniques and the use of some software .