|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The central bank is offering great support to SMEs to help them obtain loans. To ease their financing difficulties, it increased the loan limit of national commercial banks by 5 percent and that of local commercial banks by 10 percent in August, 2008 and specified that the increases had to be reserved 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The central bank is offering great support to SMEs to help them obtain loans. To ease their financing difficulties, it increased the loan limit of national commercial banks by 5 percent and that of local commercial banks by 10 percent in August, 2008 and specified that the increases had to be reserved
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
央行对中小企业提供了极大的支持，以帮助他们获得贷款。为了缓解融资困难，增加了5％，地方性商业银行，全国性商业银行的贷款限额由10％在2008年8月，规定，增加了为中小企业，农业项目或企业保留在汶川大地震受灾地区
|
|
2013-05-23 12:23:18
中央銀行提供巨大支持中小企业为帮助他们取得贷款。 为纾缓融资困难,这是增加了贷款限额的国家商业银行的5%,当地商业银行的10%在2008年8月和指定的增加,已为中小企业、农业项目或企业在汶川地震影响地区
|
|
2013-05-23 12:24:58
中央银行为SMEs提供巨大支持帮助他们获得贷款。 要缓和他们的财务困难，它在2008年8月增加全国商业银行贷款极限5%和那地方商业银行10%并且指定增量必须是后备的为SMEs、农业项目或者企业在Wenchuan地震受影响的地区
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
 |
|
2013-05-23 12:28:18
央行对中小企业提供了极大的支持，以帮助他们获得贷款。为了缓解融资困难，增加了5％，地方性商业银行，全国性商业银行的贷款限额由10％在2008年8月，规定，增加了为中小企业，农业项目或企业保留在汶川大地震受灾地区
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
