求翻译：简·奥斯汀（Jane Austen，1775年12月16日－1817年7月18日）是英国著名女性小说家，她的作品主要关注乡绅家庭女性的婚姻和生活，以女性特有的细致入微的观察力和活泼风趣的文字真实地描绘了她周围世界的小天地。是什么意思？

Jane Austen (Jane Austen, 1775 年 12 月 16 日 -1817 July 18) is a famous British female novelist, her work focuses on women's marriage and gentry family life, a woman's meticulous observation and lively and humorous writing true picture of the world around her small world.

Jane Austen (Jane Austen, December 16, 1775 - July 18, 1817 ) is a well-known British female novelist, her works mainly concern the squire women in the family, marriage and life with a female characteristic nuanced of observation and cheerful spirits were text to describe the world around her small

Jan · Austin (Jane the Austen,1775 year on December 16 - July 18, 1817) was the English renowned feminine writer of fiction, her work mainly paid attention to the rural gentry family feminine marriage and the life, unique entered the micro power of observation and the lively charming writing careful

Jane · Austin (Jane Austen,1775, December 16-July 18, 1817) is a United Kingdom famous women novelists of her work focuses on gentry family female marital life, peculiar to the female nuanced observation and lively and witty text faithfully depicts a miniature world of the world around her.

Jane Austen (Jane Austen, 1775 年 12 月 16 日 -1817 July 18) is a famous British female novelist, her work focuses on women's marriage and gentry family life, a woman's meticulous observation and lively and humorous writing true picture of the world around her small world.