当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:美国人餐后习惯加一份甜食,而中国人餐后习惯食水果。水果当然比甜食有益,但现在中国人又往往餐后水果再加甜食,尤其是宴席上。不少营养学家认为餐前用水果比餐后有益。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
美国人餐后习惯加一份甜食,而中国人餐后习惯食水果。水果当然比甜食有益,但现在中国人又往往餐后水果再加甜食,尤其是宴席上。不少营养学家认为餐前用水果比餐后有益。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Americans are used to add a sweet meal, and the Chinese people used to eat fruit after dinner. Beneficial than the sweet fruit of course, but now Chinese people are often combined with fruit and sweets after the meal, especially on the feast. Many nutritionists believe that the fruit before a meal t
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Americans accustomed after a meal plus a dessert after a meal, but the Chinese customary fresh fruit. sweet fruit of course than useful, but at present, Chinese and often after a meal plus sweet fruit, especially the banquet. Many nutritionists believe that pre-dinner used the fruit after a meal tha
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
After the American meal custom adds sweets, after but Chinese meal custom food fruit.The fruit is certainly more beneficial than the sweets, after but the present Chinese often meal the fruit again adds the sweets, in particular at banquet.Many nutritionists after thought meal front uses the fruit c
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Americans used plus one dessert after a meal, and the Chinese accustomed to eating fruits after meals. Fruit than dessert of course useful, but now the Chinese are often fruit and dessert after a meal, especially banquets. Many nutritionists believe that useful after a meal with fruit than before me
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Americans are used to add a sweet meal, and the Chinese people used to eat fruit after dinner. Beneficial than the sweet fruit of course, but now Chinese people are often combined with fruit and sweets after the meal, especially on the feast. Many nutritionists believe that the fruit before a meal t
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭