求翻译：Generally, the term ship strength actually represents the ships structural ability to resist the effects of outside forces是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Generally, the term ship strength actually represents the ships structural ability to resist the effects of outside forces

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 一般来说，长期船舶强度实际上代表了船舶结构的能力，以抵御外来势力的影响

匿名	2013-05-23 12:23:18 一般而言,船舶的力量其实是代表船舶结构能力,抵御外来势力的影响

匿名	2013-05-23 12:24:58 通常，期限船力量实际上代表船结构能力抵抗外部力量的作用

匿名	2013-05-23 12:26:38 一般情况下，任期船舶强度实际上是船舶的结构能力抵御外部势力的影响

匿名	2013-05-23 12:28:18 一般来说，长期船舶强度实际上代表了船舶结构的能力，以抵御外来势力的影响

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号