|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：所谓的“留守儿童”即是指父母双方或一方流动到其它地区，孩子留在户籍所在地并因此不能和父母共同生活在一起的儿童。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
所谓的“留守儿童”即是指父母双方或一方流动到其它地区，孩子留在户籍所在地并因此不能和父母共同生活在一起的儿童。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The so-called "Children Left Behind" which means either one or both parents to flow to other areas, the children remain in the domicile and therefore can not live together, and parents of children.
|
|
2013-05-23 12:23:18
So-called "left-behind children" which means both parents or one of the parents flows to other areas, children are left at domicile and therefore cannot be and parents of children live together.
|
|
2013-05-23 12:24:58
So-called “remains behind to take care of things the child” is refers to parents both sides or a side flows to other areas, the child keeps the household register locus and therefore cannot with the parents live together in together child.
|
|
2013-05-23 12:26:38
The so-called "left-behind children" refers to both parents or one of flow to other areas, children in household registration location and so the children could not live together with her parents.
|
|
2013-05-23 12:28:18
The so-called "Children Left Behind" which means either one or both parents to flow to other areas, the children remain in the domicile and therefore can not live together, and parents of children.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
