当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:This Agreement is signed in two originals and each party shall hold one. This Agreement shall become effective upon signing and sealing. The Appendixes hereto shall be of the same effect as this Contract.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
This Agreement is signed in two originals and each party shall hold one. This Agreement shall become effective upon signing and sealing. The Appendixes hereto shall be of the same effect as this Contract.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
null
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
本协定签署,一式两份,每一方应举行一次。 本协定应成为有效在签署和密封。 本附录本合同的相同的效果应本合同。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
这个协议在二件原物被签署,并且每个党将举行一。 这个协议将开始有效在签字和密封。 附录至此将是作用和这个合同一样。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
以原件两份签署本协议,每一缔约方不得举办一次。本协议自签名和密封后生效。本附录应作为本合同的效力相同。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
null
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭