|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Their fund management arm, Legal & General Investment Management, is responsible for £320 billion of assets under management, with holdings accounting for over 4% of all London-listed equities (as at 30 June 2010) on behalf of their customers, and is also the UK's largest pension fund manager.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Their fund management arm, Legal & General Investment Management, is responsible for £320 billion of assets under management, with holdings accounting for over 4% of all London-listed equities (as at 30 June 2010) on behalf of their customers, and is also the UK's largest pension fund manager.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
其基金管理、法律及一般投资管理、负责英镑320亿美元的资产管理,与控股占4%以上的所有伦敦上市股票(如在2010年6月30日)代表其客户,亦是英国最大的养恤基金经理。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
其基金管理部门，法律科技总投资管理与控股占所有伦敦上市的股票超过 4%（截至 2010 年 6 月 30 日) 的代表他们的客户，是负责为 320 亿英镑的资产管理，也是英国最大的养老基金经理。
|
|
2013-05-23 12:28:18
他们的基金管理部门，Legal＆General的投资管理，为3200亿英镑，所管理的资产与控股占所有在伦敦上市的股票，代表他们的客户超过4％（截至2010年6月30日），，并负责英国最大的养老基金经理。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
