|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：西方人对于礼物的意义加以限制，以避免人们将送礼理解为贿赂，或者是请人帮忙，或者是为了报答对方是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
西方人对于礼物的意义加以限制，以避免人们将送礼理解为贿赂，或者是请人帮忙，或者是为了报答对方
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Westerners to restrict the meaning of the gift, to avoid people will understand the gifts as bribes, or is to ask for help, or to repay other
|
|
2013-05-23 12:23:18
Gifts for people in the west The significance will be limited to avoid people understood as gifts, or bribery is to invite someone to help, or to reward each other
|
|
2013-05-23 12:24:58
The westerner limits regarding the gift significance, take will avoid the people giving a present the understanding as the bribe, either will be asks the human to help, either will be in order to repay opposite party
|
|
2013-05-23 12:26:38
Westerners for gifts of significance be limited, in order to avoid people think of gifts as bribes, or ask people for help, or to repay the other
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
