|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：我们查阅了一大部分祖国医学古籍和书刊中关于不寐的认识，不寐有着两千多年的认识，祖国医学积累了丰富的对不寐的认识。不寐是是一个常见病证，患病人数众多，指经常不能获得正常睡眠的一个病证，轻者入睡困难、寐而易醒、夜寐不实、时寐时醒等，重者可分为彻夜难眠、彻夜不眠，病因病机复杂多变，主要涉及心、肝、脾、肺、肾、胃、脑等脏腑，主要病机为机体气血阴阳的失衡，阳不入阴而致不寐，治疗上多以调节脏腑气血阴阳营卫为主；现代医学则认为不寐与社会的压力、环境、心理因素、遗传等原因所致，治疗上主要用麻醉类药物为主，配合心理疗法等；《金匮要略》一书对食疗有着较为深刻的认识和研究，主要包括预防、治疗等方面，中医食物疗法对不寐的研究较多，有着许多有效的方法和方剂。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
我们查阅了一大部分祖国医学古籍和书刊中关于不寐的认识，不寐有着两千多年的认识，祖国医学积累了丰富的对不寐的认识。不寐是是一个常见病证，患病人数众多，指经常不能获得正常睡眠的一个病证，轻者入睡困难、寐而易醒、夜寐不实、时寐时醒等，重者可分为彻夜难眠、彻夜不眠，病因病机复杂多变，主要涉及心、肝、脾、肺、肾、胃、脑等脏腑，主要病机为机体气血阴阳的失衡，阳不入阴而致不寐，治疗上多以调节脏腑气血阴阳营卫为主；现代医学则认为不寐与社会的压力、环境、心理因素、遗传等原因所致，治疗上主要用麻醉类药物为主，配合心理疗法等；《金匮要略》一书对食疗有着较为深刻的认识和研究，主要包括预防、治疗等方面，中医食物疗法对不寐的研究较多，有着许多有效的方法和方剂。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
We have consulted in a major part motherland medicine ancient book and the books and periodicals about the understanding which does not sleep, did not sleep has more than 2000 years understanding, the motherland medicine accumulated richly to the understanding which did not sleep.Does not sleep is a
|
|
2013-05-23 12:26:38
We check a large part of traditional Chinese medicine ancient books and booklets on understanding of insomnia, insomnia has more than 2000 years of awareness, Chinese medicine has accumulated a wealth of knowledge of the insomnia. Does not figuring out how is is a common diseases card, sick number m
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
