当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:1. Party1) Party B and such 2) potential buyer of the Target Property, provided however that, before the disclosure Party B shall obligate the recipient to execute a confidentiality agreement with Party B under the terms and conditions not worse than this Agreement and provide Party A one copy of the executed confiden是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
1. Party1) Party B and such 2) potential buyer of the Target Property, provided however that, before the disclosure Party B shall obligate the recipient to execute a confidentiality agreement with Party B under the terms and conditions not worse than this Agreement and provide Party A one copy of the executed confiden
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
1。 Party1)乙方等2)目标属性的潜在买家,但前提是,前披露乙方应责成收件人与乙方执行比本协议的条款和条件糟糕了保密协议,并提供甲方执行保密协议的一个副本。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
1. 集会B特此赞成保留在最严密的信心,并且不透露对任何其他所有机要信息由Party A透露在他们的互相的往来期间的党,除了如否则以后提供。 这样机要信息也许只被透露:
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
1.Party1) 乙方和这种 2) 潜在买家的 Target 属性,但是提供在披露前乙方不得指使收件人执行一项保密协定的条款和条件不比本协议下乙方和提供方执行的保密协定的一个副本。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
1。 Party1)乙方等2)目标属性的潜在买家,但前提是,前披露乙方应责成收件人与乙方执行比本协议的条款和条件糟糕了保密协议,并提供甲方执行保密协议的一个副本。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭