当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:原来自己最怀念的,不是那个跟我在一起的你,不是我付出了那么多都没能挽回的感情,而是,那个不顾一切,天真的用力的去爱的我自己。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
原来自己最怀念的,不是那个跟我在一起的你,不是我付出了那么多都没能挽回的感情,而是,那个不顾一切,天真的用力的去爱的我自己。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
I realize I miss the most, not that I am together with you, I did not pay so much failed to restore the feelings, but, that desperate, naive force of the love of my own.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Because of her, not that one of the most remembered I was with you, not with me in so many have failed to restore the feelings, but, despite all that, the naive effortlessly the love of my own.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Original own most fondly remember, is not that with me in together you, was not I has paid the sentiment which that many all has not been able to recall, but was, that reckless, the naive effort loved I.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
The original miss the most, not that with me and you, not I give so many failed to restore the feelings, but rather, the desperate and naive to love myself.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
The original miss the most, not that with me and you, not I give so many failed to restore the feelings, but rather, the desperate and naive to love myself.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭