求翻译：法律翻译是一项非常严谨的工作，一个词的增减或是替代，都有可能改变句子的意思。合格的翻译人才，必须要忠实于原文或原语的意图，以便给予读者或听者正确的判断信息。是什么意思？

Legal Translation is a very rigorous work, changes in a word or substitute, may change the meaning of the sentence. Qualified translators, must be faithful to the original intent of the original language or in order to give the reader or listener to judge the correct information.

Legal Translation is a very strict, the work of a word changes, or as an alternative sentence, could change the meaning. qualified translators must be faithful to the original intent or original language, in order to give your readers or listeners correct judgment information.

The legal translation is an extremely rigorous work, a word fluctuation perhaps the substitution, all has the possibility to change the sentence the meaning.The qualified translation talented person, must want to be faithful to the original text or the primitive intention, in order to give the reade

正在翻译，请等待...

Legal Translation is a very rigorous work, changes in a word or substitute, may change the meaning of the sentence. Qualified translators, must be faithful to the original intent of the original language or in order to give the reader or listener to judge the correct information.