|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：They all believe that they are learning English. However, they are not. They are using English to learn and review their Chinese. A good example will suffice. When they learn a unit of English, whether it be a word, a phrase, or a sentence, they tend to translate the unit into Chinese, their mother tongue. Once a unit 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
They all believe that they are learning English. However, they are not. They are using English to learn and review their Chinese. A good example will suffice. When they learn a unit of English, whether it be a word, a phrase, or a sentence, they tend to translate the unit into Chinese, their mother tongue. Once a unit
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
他们都认为，他们正在学习英语。然而，事实并非如此。他们使用的是英语学习和复习他们的中国。一个很好的例子就足够了。当他们学习的英语的单位，无论是一个词，一个短语或一个句子，它们往往翻译成中文，自己的母语单位。一旦一个单位的英语翻译成中文，他们都知道它是什么和意味着什么，因为他们都知道中国这么好。因此，他们没有学到什么新东西，但检讨，而不是中国。他们检讨英文中文。
|
|
2013-05-23 12:23:18
他们都认为,他们学习英语。 然而,他们没有。 他们使用的是英语学习,审查其中国。 一个良好的例子就足以说明问题。 当他们学习英语的一个单位,无论是一个字,一个短语,或一个句,他们倾向于将该股为中文,母语。 一旦一个单位是英文的翻译成中文,他们都知道它是什么和它意味着,他们都知道中国这样好。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
他们都相信他们正在学习英语。但是，他们不是。他们用英语来学习和审查其中文。一个好的例子
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
