当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:故富博物院存清高宗弘历御用铠甲,由铜盔、护项。护膊、战袍、护胸、铜镜、战裙、战靴八部分组成。甲衣内衬钢片,明哈片、哦疆边、饯袍上密缀铜星,一般武士的铠甲,制成坎肩、马蹄袖袍型式。战袍外绣花,密缀钢星。清末操练新军,改着西式军装,铁铠甲废止。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
故富博物院存清高宗弘历御用铠甲,由铜盔、护项。护膊、战袍、护胸、铜镜、战裙、战靴八部分组成。甲衣内衬钢片,明哈片、哦疆边、饯袍上密缀铜星,一般武士的铠甲,制成坎肩、马蹄袖袍型式。战袍外绣花,密缀钢星。清末操练新军,改着西式军装,铁铠甲废止。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
So keep Gaozong Hong Li Fu Museum Queen's armor, the copper helmet, protection items. Retaining shoulder, shirt, chest protector, bronze mirrors, battle dress, boots eight parts. A coat lined with steel, Mingha film, oh Xinjiang side, preserves the secret robe decorated with the Bronze Star, the gen
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
munehiro museum rich and therefore kept aloof from the copper calendar Queen's armour, helmets, and nursing. Care nor breastplate, warfare, and the robe, bronze mirrors, battle dress, boots 8 components. A Yi lined with steel sheet, minha film, oh, Azerbaijan: meningococcal meningitis robe, Micrones
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Therefore the rich museum saves aloof from worldly affairs Zong Hong to undergo serves as a tool the armor, by the copper helmet, protects the item.Protects the arm, the battle dress, the chest protector, the bronze mirror, the war skirt, the war boots eight parts of compositions.The armor clothes i
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Rich Museum save thou Munehiro calendar Queen's plate, copper helmets, security guard. Protecting arm, and coat armor, anchoring, bronze mirrors, and warfare skirts, boots of eight parts. Clothes lined steel sheet, Minha on film, Oh boundary Wallin Miao territory, preserves gowns key copper star, Sa
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭