当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:第一最好不相见,如此便可不相恋。   第二最好不相知,如此便可不相思。   第三最好不相伴,如此便可不相欠。   第四最好不相惜,如此便可不相忆。   第五最好不相爱,如此便可不相弃。   第六最好不相对,如此便可不相会。   第七最好不相误,如此便可不相负。   第八最好不相许,如此便可不相续。   第九最好不相依,如此便可不相偎。   第十最好不相遇,如此便可不相聚。   但曾相见便相知,相见何如不见时。   安得与君相诀绝,免教生死作相思。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
第一最好不相见,如此便可不相恋。   第二最好不相知,如此便可不相思。   第三最好不相伴,如此便可不相欠。   第四最好不相惜,如此便可不相忆。   第五最好不相爱,如此便可不相弃。   第六最好不相对,如此便可不相会。   第七最好不相误,如此便可不相负。   第八最好不相许,如此便可不相续。   第九最好不相依,如此便可不相偎。   第十最好不相遇,如此便可不相聚。   但曾相见便相知,相见何如不见时。   安得与君相诀绝,免教生死作相思。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The first Best not see each other, and so would not love to each other. The 2 best is not known, so it may not be Acacia. The 3 best is not associated with, so they may be owed. The 4 Best Not along famously recalled that, so it may not be compatible. The 5 best is not love one another, so it may no
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
First most very meets, so then may not love.   Second most very knowns one another well, so then may not lovesickness.   Third most very accompanies, so then may not owe.   Fourth most very pities, so then may not recall.   Fifth most very falls in love, so then may not abandon.   Sixth most very re
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
First best does not meet, so you can not love.   The second passage there had better not, so can not love.   Third best not gay, so they do not owe.   IV that do not cherish the best, so they can not recall.   V best not to fall in love, so can not give up.   The sixth best not relative, so it may n
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
First best does not meet, so you can not love.   The second passage there had better not, so can not love.   Third best not gay, so they do not owe.   IV that do not cherish the best, so they can not recall.   V best love each other so can not abandon.   The sixth best not relative, so it may not me
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭