当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:三十年前,伴随着中国的改革开放,华夏儿女迎来了崭新的春天。在这特殊的历史节点上,在这气象更新的时代背景下,由我们敬爱的胡志光、夏俊杰等老一辈侨领倡导创办的乌特勒支中文学校正式成立。自建校之日起,老一辈侨领们就自觉担负起“弘扬中华文化”之重任,秉承“为侨服务”之宗旨,以筚路蓝缕,以启山林的勇气和智慧,在乌特勒支这片土地上,迈出了开拓中华文化绿洲的第一步。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
三十年前,伴随着中国的改革开放,华夏儿女迎来了崭新的春天。在这特殊的历史节点上,在这气象更新的时代背景下,由我们敬爱的胡志光、夏俊杰等老一辈侨领倡导创办的乌特勒支中文学校正式成立。自建校之日起,老一辈侨领们就自觉担负起“弘扬中华文化”之重任,秉承“为侨服务”之宗旨,以筚路蓝缕,以启山林的勇气和智慧,在乌特勒支这片土地上,迈出了开拓中华文化绿洲的第一步。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Thirty years ago, along with China's reform and opening up, Chinese people welcome the new spring. In the history of this particular node, in this weather update background, by our beloved Hu Zhiguang, Xia Junjie founded the older generation community leaders advocated the formal establishment of Ch
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
30 years ago, followed China's reform and open policy, the China children have been welcoming the brand-new spring.In this special historical node, under the time background which this meteorology renews, by our respected Hu will light, older generation overseas Chinese leaders and so on Xia Junjie
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
30 years ago, along with China's reform and opening up, the sons and daughters to usher in a new spring. On the history of this particular node, in the context of this weather update, by our beloved Hu Zhiguang, Xia junjie founded by overseas Chinese advocates of the older generation Chinese schools
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Thirty years ago, along with China's reform and opening up, Chinese people welcome the new spring. In the history of this particular node, in this weather update background, by our beloved Hu Zhiguang, Xia Junjie founder of the older generation of community leaders initiated the formal establishment
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭