|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：If buyers had to pay that much, they might not be able to obtain financing (a buyer cannot obtain financing unless an appraiser confirms the worth of the property).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
If buyers had to pay that much, they might not be able to obtain financing (a buyer cannot obtain financing unless an appraiser confirms the worth of the property).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果购房者不得不付出那么多，他们可能无法获得融资（买方不能获得融资，除非评估师确认的财产的价值）。
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果买方已支付这麽多,他们可能无法取得融资(A买方不能取得融资的估价人除非证明价值的财产)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果买家不得不付出那么多了，他们可能无法获得融资 （买方不能获取融资除非鉴定确认该财产的价值）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
如果购房者不得不付出那么多，他们可能无法获得融资（买方不能获得融资，除非评估师确认的财产的价值）。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
