|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:其一,经济结构严重扭曲。一般情况,随着人均GDP的增长,人民生活水平也必须同步增长。但是,过去33年,人民实际生活水平的提高速度,仅仅是人均GDP增长速度的60%。人民生活水平落后于GDP的增长水平,有利的一面是可以增加积累,刺激GDP长期和快速的发展。但是,不利的一面更加明显。一来是严重的投资浪费,二来是资本和活劳动分配越来越偏向资本,造成劳资矛盾突出,社会分配呈现两极分化的长期态势,造成各种各样的社会不公现象。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
其一,经济结构严重扭曲。一般情况,随着人均GDP的增长,人民生活水平也必须同步增长。但是,过去33年,人民实际生活水平的提高速度,仅仅是人均GDP增长速度的60%。人民生活水平落后于GDP的增长水平,有利的一面是可以增加积累,刺激GDP长期和快速的发展。但是,不利的一面更加明显。一来是严重的投资浪费,二来是资本和活劳动分配越来越偏向资本,造成劳资矛盾突出,社会分配呈现两极分化的长期态势,造成各种各样的社会不公现象。
问题补充: |
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区