|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Brain drain poses a challenge. China should go all out to attract talented people in order to better compete in the world. For one thing, decent living and working conditions should be offered to specialists. For another, we have to better develop our economy, which is a sure bait for all kinds of talent. (204 words)是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Brain drain poses a challenge. China should go all out to attract talented people in order to better compete in the world. For one thing, decent living and working conditions should be offered to specialists. For another, we have to better develop our economy, which is a sure bait for all kinds of talent. (204 words)
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
人才外流是一项挑战。中国应该全力以赴，吸引优秀人才，以便更好地在世界竞争。一方面，体面的生活和工作条件的，应提供专家。另一个原因是，我们要更好地发展我们的经济，这是为确保各类人才诱饵。 （204字）
|
|
2013-05-23 12:23:18
人才外流构成了一个挑战。 中国要吸引人才,更好地竞争的世界。 不过,有一种体面的生活和工作条件应提供给专家。 另一方面,我们已能够更好地发展我们的经济,这是一个肯定诱饵的各种人才。 (204字)
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
人才外流是一项挑战。中国应该全力以赴，吸引优秀人才，以便更好地在世界竞争。一方面，体面的生活和工作条件的，应提供专家。另一个原因是，我们要更好地发展我们的经济，这是为确保各类人才诱饵。 （204字）
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
