当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:This is to certify that Mrs. Zhou Cheng hua is our company’s general Manager.he will visit your country. According to the schedule, he will stay there from 17.Aug, 2011to 24.Aug,2011. We hereby guarantee that he will obey the laws in your country and come back to China on time. He will cover all the costs by hisself. W是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
This is to certify that Mrs. Zhou Cheng hua is our company’s general Manager.he will visit your country. According to the schedule, he will stay there from 17.Aug, 2011to 24.Aug,2011. We hereby guarantee that he will obey the laws in your country and come back to China on time. He will cover all the costs by hisself. W
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
这是为了证明,周程华女士是我们公司的一般Manager.he将访问贵国。根据赛程安排,他将呆在那里,2011年2011to 24.Aug,从17.Aug。在此,我们保证,他将遵守贵国的法律和回来一次来中国。他将支付所有费用由hisself。在我们公司,我们会继续他的工作。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
这是证明周夫人郑华就是我们公司的总经理。他将访问贵国。 根据日程安排,他将在从17.电,2011至24.aug,2011。 我们在此保证,他将遵守贵国的法律,回到中国就时间。 他将涵盖所有的费用由hisself。 我们会继续他的工作的公司.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
这是为了证明那个夫人。 城华是我们的公司的一般Manager.he的周将参观您的国家。 根据日程表,他从17.Aug, 2011to 24.Aug将呆在那里2011年。 我们特此保证他在您的国家将服从法律并且回来对中国准时。 他将由hisself覆盖所有费用。 我们在我们的公司将保留他的工作。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
这是为了证明华夫人周成是一般公司的 Manager.he 将访问贵国。如期进行,他将留那里从 17.Aug,2011to 24.Aug,2011。我们特此保证他会遵守你的国家的法律,准时回到中国。他将由 hisself 支付所有费用。在我们公司,我们会继续他的工作。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
这是为了证明,周程华女士是我们公司的一般Manager.he将访问贵国。根据赛程安排,他将呆在那里,2011年2011to 24.Aug,从17.Aug。在此,我们保证,他将遵守贵国的法律和回来一次来中国。他将支付所有费用由hisself。在我们公司,我们会继续他的工作。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭