|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We will not raise an LC we will pay the invoice in total by TT payment on sight of the documents. So the terms are TT on sight. We must move to open account 60 days from bill of laden date payable at month end plus 2% discount for no claims following the first season – Danielle can you confirm please?是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We will not raise an LC we will pay the invoice in total by TT payment on sight of the documents. So the terms are TT on sight. We must move to open account 60 days from bill of laden date payable at month end plus 2% discount for no claims following the first season – Danielle can you confirm please?
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们不会引发立法会文件的视线，我们将支付电汇付款的发票总。因此，条款上的视线的TT。我们必须向前打开载货日期在月底加2％的折扣没有下面的第一个赛季的索赔支付的法案60天的帐户 - 达尼埃尔可你能否证实？
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们不会提出一个立法会我们将支付的发票的总TT见票即付的文件。 这样的条件TT观光。 我们必须考虑到60天改为公开从条例草案的载货日期支付月在年底加2%的折扣后没有索赔的第一赛季-丹尼尔·你能证实请?
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们不会提高我们将由TT付款在本文的视域支付发货票总共的LC。 如此期限是TT在视域。 我们必须移动向未结清帐户60天从装载日期票据付得起在月底加上2%折扣为没有要求从事第一个季节- Danielle您能请证实？
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们不会增加立法会，我们将支付发票总数 TT 付款在视觉上的文件。所以条款上看见 TT。我们必须将移动到 60 天从条例草案的载货日期后第一季 — — 丹尼尔 · 没有报销的末尾加 2%折扣，你可以每月支付请确认开户吗？
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们不会引发立法会文件的视线，我们将支付电汇付款的发票
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
