求翻译：2011年的世界金融动荡危机不像2008年。对中国企业的影响很大，一方面人民币加速升值，另一方面原材料及用工成本大幅上升，所以今年的企业倒闭很多。育才同样在这恶劣的大背景下接受严峻的考验，但为了合作伙伴及其朋友的问题及诚信合作，为危机后的明天，始终在咬牙坚持，对方都付出了成本与代价，双方都为目标而努力！是什么意思？