|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：。（1）从产业、技术的引进环节，西部地区存在重“招商引资”、轻“招商引技（术）”现象，起点不协同；（2）从技术引进到吸收消化创新环节，存在重“引进”、轻“消化吸收创新”现象，过程不协同；（3）从企业层面到政府层面，主体不同，目标和驱动力不同，造成各主体之间的关系不协同，政府所需非企业所愿。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
。（1）从产业、技术的引进环节，西部地区存在重“招商引资”、轻“招商引技（术）”现象，起点不协同；（2）从技术引进到吸收消化创新环节，存在重“引进”、轻“消化吸收创新”现象，过程不协同；（3）从企业层面到政府层面，主体不同，目标和驱动力不同，造成各主体之间的关系不协同，政府所需非企业所愿。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
. (1) from the industrial, technical aspects of the introduction of the western countries, there is heavy "investment," light "lead technology investment (operation)" phenomenon, the starting point is not coordinated; (2) from the introduction of technology to the innovative aspects of digestion and
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
