|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：No provision contained in this Article, or elsewhere in this Agreement, shall operate so as to exclude any liability of one of the Parties in respect of a fraudulent misrepresentation made by that Party to the other, or to restrict or exclude any remedy which the other Party may have in respect of such misrepresentatio是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
No provision contained in this Article, or elsewhere in this Agreement, shall operate so as to exclude any liability of one of the Parties in respect of a fraudulent misrepresentation made by that Party to the other, or to restrict or exclude any remedy which the other Party may have in respect of such misrepresentatio
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在本文中，并无条文中，或应在本协议其他地方，进行操作，以便排除任何缔约方之一的责任，在该缔约方向其他欺诈的失实陈述，或限制或排除任何补救措施的其他党可能已就有关的失实陈述
|
|
2013-05-23 12:23:18
没有这一条所载的规定,或在其他地方在这协议,不得经营,以排除任何一方的赔偿责任方面的一个虚假的失实陈述作出该一方,另一方,或限制或排除任何补救,另一方可在就该等失实陈述
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
在本文中，并无条文中，或应在本协议其他地方，进行操作，以便排除任何缔约方之一的责任，在该缔约方向其他欺诈的失实陈述，或限制或排除任何补救措施的其他党可能已就有关的失实陈述
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
