当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:现实生活中的我们,无法像安迪那样头脑冷静地面对飞来横祸.肖申克的救赎只不过是一个编制得很精巧的梦幻,现在不可能,以后也不可能,永远都不可能成为现实。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
现实生活中的我们,无法像安迪那样头脑冷静地面对飞来横祸.肖申克的救赎只不过是一个编制得很精巧的梦幻,现在不可能,以后也不可能,永远都不可能成为现实。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
In real life we, like Andy did not mind calm in face of unexpected disaster. Shawshank Redemption is just a dream the preparation of very delicate, not now, not after, will never become a reality.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In real life we, are unable peacefully to enlighten such brains likely coldly geostationary facing the unexpected disaster. Xiao Shenk redeems is establishes exquisite illusion the very much, now is impossible, later will be impossible, forever all not impossible to become the reality.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
We in real life, to face the stroke cannot be as cool as Andy. xiaoshenke redemption is merely a compilation of very ingenious dream now impossible, nor in the future, forever impossible become a reality.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
We in real life, to face the stroke cannot be as cool as Andy. xiaoshenke redemption is merely a compilation of very ingenious dream now impossible, nor in the future, forever impossible become a reality.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭