|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Except as agreed by both Parties, neither Party shall make or issue, whether directly or indirectly, any media release or any other announcements in connection with the existence, the terms of or the subject matter contemplated under this MOU without the prior written approval of the other Party是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Except as agreed by both Parties, neither Party shall make or issue, whether directly or indirectly, any media release or any other announcements in connection with the existence, the terms of or the subject matter contemplated under this MOU without the prior written approval of the other Party
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
除经双方同意，任何一方都不应作出或发出，不论直接或间接，任何媒体发布或存在任何其他公告，条款或根据本拟题材事先书面批准的谅解备忘录另一方
|
|
2013-05-23 12:23:18
除双方所同意的,任何一方不得作出或发出,不论直接或间接、任何媒体释放或任何其他通知的存在,该条款或主题事项的设想没有根据本谅解备忘录的事先书面批准的其他方
|
|
2013-05-23 12:24:58
除了如由两个党同意，不党将做或发布，直接地或间接地，任何媒介是否发布或任何其他公告与存在相关，期限的或事项冥想在这MOU之下，不用另一个党的预先的书面同意
|
|
2013-05-23 12:26:38
除了商定的两方，任何一方均须作出或问题、 是否直接或间接的任何介质释放或任何其他公告的存在、 条件或标的物的事先书面批准，另一方的考虑根据本备忘录
|
|
2013-05-23 12:28:18
除经双方同意，任何一方都不应作出或发出，不论直接或间接，任何媒体发布或存在任何其他公告，条款或根据本拟题材事先书面批准的谅解备忘录另一方
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
