当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:排队是我们社会生活中的一种行为秩序,相对来说应该是一件比较容易做到的事情。可以说使举手之劳。排于不排,使亲密无间地排,稀稀落落排,所反映出来的,又绝不仅仅是排队这么简单。可以说,我们的物质文明程度、法制完善程度,一个人的公民意识、秩序观念,乃至于整个社会的文明程度,都将再这一小小的行为举动中显露无遗。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
排队是我们社会生活中的一种行为秩序,相对来说应该是一件比较容易做到的事情。可以说使举手之劳。排于不排,使亲密无间地排,稀稀落落排,所反映出来的,又绝不仅仅是排队这么简单。可以说,我们的物质文明程度、法制完善程度,一个人的公民意识、秩序观念,乃至于整个社会的文明程度,都将再这一小小的行为举动中显露无遗。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Line up is an act of social life in order, relatively speaking, is a relatively easy thing to do. It can be said to require little effort. Row in the non-exclusive, intimate to the row, sparse row, reflected, and so much more than a simple line. It can be said of our material, legal sophistication,
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The line is in our social life one behavior order, should be the matter on the other hand which quite easy to achieve.May say causes the slight effort.The row in does not arrange, causes intimately the platoon, the scattered platoon, reflects, also is not at all merely the line is such simple.It can
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Queuing is an order in our social life, should be a relatively easy to do things. Said effort. Rows that do not exhaust, close to row, with no zest or vigour Pai, reflected, and queue up much more than just that simple. It can be said that our material civilization, and legal maturity, a person's ci
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Line up is an act of social life in order, relatively speaking, is a relatively easy thing to do. It can be said to require little effort. Row in the non-exclusive, intimate to the row, sparse row, reflected, and so much more than a simple line. It can be said of our material, legal sophistication,
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭