|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：SHORE FACILITY TO ASSIST LOADING AND DISCHARGING. VESSEL’S CRANE AND GRABS COULD BE AT CHTRS FREE DISPOSAL, BUT OWRS NOT RESPONSIBLE FOR CRANE BREAKDOWN IN CASE THIS SITUATION HAPPENED是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
SHORE FACILITY TO ASSIST LOADING AND DISCHARGING. VESSEL’S CRANE AND GRABS COULD BE AT CHTRS FREE DISPOSAL, BUT OWRS NOT RESPONSIBLE FOR CRANE BREAKDOWN IN CASE THIS SITUATION HAPPENED
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
岸设施，以协助装卸。船上的起重机和抓斗可在CHTRS自由处置，但OWRS不负责起重机个案故障发生这种情况
|
|
2013-05-23 12:23:18
岸上设施,以协助装载和排放。 船只的起重机和借故可以在chtrs自由处置,但不负责起重机owrs崩溃的情况下发生这种情况
|
|
2013-05-23 12:24:58
协助装货和释放的岸设施。 万一这个情况发生了，船’ S起重机和劫掠可能任意在CHTRS处置，但OWRS不负责任对起重机故障
|
|
2013-05-23 12:26:38
协助装卸的岸上设施。船只的起重机和抓斗可能在 CHTRS 自由处置，但万一发生这种情况不负责起重机击穿 OWRS
|
|
2013-05-23 12:28:18
岸设施，以协助装卸。船上的起重机和抓斗可在CHTRS自由处置，但OWRS不负责起重机个案故障发生这种情况
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
